ADVERBIALES FINALES

SUBORDINADAS ADVERBIALES FINALES Y EXPRESIONES EQUIVALENTES

NEXOS:

UT/ NE + PRES O PRET. IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO

TRADUCCIÓN: Para que/ para que no

SUPINO,

GERUNDIO.

a)Quintus Pompeiusque iter faciunt

ut Delphos videant ut + subj Delphos visum supino
Delphos videndo gerundio en dativo
ad Delphos videndum ad + gerundio en acusativo

Quinto y Pompeyo hacen el camino para ver Delfos

b) Collem ascendebamus

ut templum Apollinis inspiceremus ut + subj

templum Apollinis inspectum supino

templum Apollinis inspiciendo gerundio en dativo

ad templum Apollinis inspiciendum ad + gerundio en acusativo

Ascendíamos la colina para ver (desde arriba) el templo de Apolo

c) Diu hic manebimus

ut omnia spectemus ut + subj

omnia spectatum supino
omnia spectando gerundio en dat
ad omnia spectandum ad + gerundio en acusativo

Permaneceremos aquí durante un tiempo para ver todas las cosas

d) Tandem Delphis discesserunt

ut Athenas redirent ut + subj

Athenas reditum supino
Athenas rediendo gerundio en dativo

ad Athenas rediendum ad + gerundio en acusativo

Finalmente se marcharon de Delfos para regresar a Atenas

e) Ubi Athenas redierunt, Marcus abierat

ut cum Bruto militaret ut+subj
cum Bruto militatum supino

cum Bruto militando gerundio en dativo

ad cum Bruto militandum ad + gerundio en acusativo

Cuando regresaron a Atenas, Marco se fue para alistarse con Bruto